Roman Istanbul Istanbul govori o četvorici
zatvorenika zatočenih u podzemnim ćelijama zloglasnog centra za mučenje.
Bijeg od sumorne stvarnosti pronalaze u pripovijedanju priča. Anegdote,
legende, mitovi, ljubavne priče, stvarnost i snovi, sve se to međusobno
isprepleće u ovom briljantnom književnom portretu Istanbula.
Premda započinje kao politički roman, sâm autor izjavljuje da je htio
napisati roman o ljubavi. Vrijeme nije podijeljeno na prošlost,
sadašnjost i budućnost, već na „vrijeme ispod tla i vrijeme iznad tla“. U
tradiciji modernog romana Istanbul Istanbul crpi svoju snagu upravo iz
spoja i napetosti vremena i prostora. Radnja je podijeljena u deset dana
(svaka sličnost s Dekameronom je namjerna!), a svaki dan započinje
pričom drugog zatvorenika. Humor je pri tome neizostavan sastojak svih
priča, jer smijeh je jedini lijek protiv očaja i straha.
