Kanjoni noći

Petnaest godina kasnije, oboje se vraćaju na otok: Charlotte da preuzme
trgovinu antikvitetima svoje umrle tete, a Slade da preuzme posao šefa
policije. Charlotte može tumačiti aure i osjeća da sa Sladeom nešto nije
u redu, ali je to nimalo ne smeta da ga opet ne poželi. To jest sve dok
njegov „zamjenik“ mucan drži svoje šape podalje od njezine robe.
Skrivajući psi-ozljedu, Slade se boji svoje silne požude koju osjeća
prema Charlotte. No zbližava ih niz veoma nasilnih ubojstava – i zajedno
kreću u samo srce Rezervata…