Prekid veze prije odlaska u London u neizvjesnu budućnost, bio je njezin jedini izbor, ali svoju odluku Lenka nije mogla prežaliti. U Londonu vrijede druga pravila, a strpljivi Paul nudi joj novi život i budućnost, stoga Lenka prihvaća njegovu naklonost. No oboje imaju nedovršene račune iz prošlosti koji ih prisiljavaju da se s njima suoče prije nego što nastave dalje.
Valovi i miris Mediterana, stara gajeta koja je dobila priliku za novi život, okusi i običaji zavičaja koje je teško zaboraviti, unatoč čvrstoj odluci o životu u tuđini – roman „Okovano srce“ postavlja pitanja može li odlazak u inozemstvo izbrisati nedoumice koje smo ostavili za sobom i od čega bježimo kad bježimo od sebe. „Znači, ovako se stječe iskustvo,“ zaključuje Lenka nakon najtežeg rastanka u svom životu, kad shvati da nitko ne ostaje pošteđen u igri osjećaja.
Je li ljubav strpljivost ili uzbuđenje, tjelesno iskustvo ili slutnja? Zašto skrivamo svoje prave osjećaje i kako prebroditi strah da će nas netko povrijediti ako ih pokažemo? I napokon, znamo li razgovarati o onome što osjećamo?
