Razgovor ugodni naišao je na velik odjek kod čitatelja, jer je pisan za široke narodne slojeve, a naročito u područjima gdje se govorilo jezikom kakvim je Kačić napisao svoje djelo, tj. ikavskom novoštokavštinom, dakle u Dalmaciji, Bosni i Hercegovini, te u jezično srodnoj Slavoniji.