“Eksplicitno poput Millerove Rakove obratnice, šokantno poput Welshovog Trainspottinga”; tim je riječima jedan kritičar prokomentirao objavljivanje romana Šangaj baby kineske spisateljice Wei Hui. l doista: kontroverzna ispovijest senzibilne Coco o vlastitim ljubavnim i spolnim iskustvima nanovo je ispremiješala kontradikcije i na Istoku i na Zapadu vječnih tema ljubavi i žudnje, hedonizma i spiritualizma, svetog i profanog. Ovaj provokativan roman, iznimno erotičan a lijepo napisan, opisuje nama nepoznatu Kinu na pragu socijalne i seksualne revolucije na takav način da ga je kineska vlada bila prisiljena zabraniti. Wei Hui je bila optužena za slavljenje dekadentne strane kulture, a čak 40 000 primjeraka ovog romana bilo je i javno spaljeno! Hrvatski je dvadeseti jezik na koji je ova knjiga prevedena.