Treća knjiga Kaštelanovih Djela sadrži dvije ugledne i stručne studije: o lirici A.G.Matoša – što je bila i Kaštelanova doktorska disertacija, te lirici A.B.Šimića, naravno, Preobraženjima. Tu su još i razni Ogledi o Mažuraniću, Tadijanoviću, Ivanu Goranu Kovačiću, Murtiću… “Samozatajan, nemaran prema sebi, čovjek koji nije nametao svoj opus u obliku knjiga, i još k tome samorazorno šutljiv, Kaštelan je odigrao silno važnu ulogu u kulturi. Primjerice, vratio je A. G. Matoša u hrvatsku književnost, napisavši o njemu prvu u povijesti, i do danas aktualnu, disertaciju. Knjigu je napisao i o A. B. Šimiću. On nije samo ime i legenda hrvatske književnosti nego je pola stoljeća bio pokretač mnogih plemenitih akcija.”
Ante Stamać
