Ian MacKenzie, i dalje ogorčen zbog raskinutih zaruka te života na
obiteljskom ranču, mrzovoljan je već gotovo tri godine, a u tome mu ne
pomaže ni bračna sreća njegova brata Macka. Situaciju će pogoršati i
dolazak praznoglave prijateljice bratove trudne supruge.
Candice dolazi pomoći s novorođenim djetetom iako to znači da će
svoje elegantne cipele morati zamijeniti čizmama za snijeg, a glačalo za
kosu flanelskom košuljom. Nije nimalo spremna za ledenu hladnoću, a
nedvojbeno nije očekivala ni žarku vrelinu privlačnosti prema stanovitom
zelenookom kauboju. Ian možda jest nepristojan i silno je ljuti, ali u
trapericama izgleda grješno dobro.
Sukobljavaju se na svakom koraku, ali se u jednome slažu – ako se
prepuste neporecivoj kemiji, bit će to samo kratka vezica… jer, on je
dečko sa sela, ona je cura iz grada, a adrese su im na suprotnim
stranama zemljovida.