YEATS JE MRTAV! je neobična i zabavna priča o nestanku vrijednog rukopisa Jamesa Joycea i tajanstvenoj formuli – Y8S=+! – za koju se mislilo da je formula za kozmetički proizvod. Roody Doyle započinje priču s dvojicom policajaca, Nestorom i Robertsom, u kamp-kućici u Dublinu. Njih dvojica, po uputstvima mafijašice gđe. Bloom, imaju zadatak ispitati Reynoldsa. Gđa. Bloom je oduvijek bila žena koja je u životu radila svašta, ali je uvijek znala povući granicu poštenja i čestitosti. A gđu. Bloom se mora slušati… Na žalost, ispitivanje ne ide kako je planirano zbog činjenice da je Nestor pucao u Reynoldsa. I tako započinje zagonetka…
Petnaestoro pisaca, uključujući Marian Keyes, Franka McCourta, Pauline McLynn i dr., u svakom novom poglavlju nastavljaju niz ubojstava uvlačeći u priču još novih ljudi različitih karaktera. Krajnji rezultat je svojevrsna naizgled nepovezana priča i mnoštvo mrtvih ljudi…
YEATS JE MRTAV! je niz malih sličica spojenih u roman kroz isprekidanu nit ubojstava. Roman je duhovit i zabavan, a čitatelj ga može doživjeti više kao antologiju ubojstava nego kao roman.
