Kako se svjetska proizvodnja sirove nafte približava svom vrhuncu, nakon kojeg će neminovno slijediti njen pad, koja alternativna goriva stoje na raspolaganju da bi zado voljila globalnu potražnju za energijom?
To pitanje, nekoć smatrano neumjesnim podsjećanjem na opasnost koja je još jako daleka, postalo je puno urgentnije otkako su rekordno visoke cijene privukle pozornost javnosti na skoro iscrpljivanje ekonomski vitalnih svjetskih rezervi nafte.
Kenneth S. Deffeves, geolog koji je među prvima u svijetu upozoravao na dolazeću naftnu krizu, učinio je logični korak naprijed i posvetio se zalihama goriva u zemlji koje bi mogle nadomjestiti naftu.
Onaj koji vjeruje da u konačnom svijetu beskonačni rast može trajati vječno luđak je ili ekonomist.